top of page

Tecnología

Uso y pago

Resumen

Escuela Indígena Wa He Lut
Uso de la Tecnología por los Estudiantes – Resumen en Lenguaje Sencillo
Año Escolar 2026-2027

La Escuela Indígena Wa He Lut proporciona a los estudiantes tecnología propiedad de la escuela para apoyar su aprendizaje. Esto puede incluir dispositivos, cargadores, accesorios, cuentas escolares, acceso a internet y software educativo.

A cada estudiante se le asigna un dispositivo escolar para el año escolar. El estudiante es responsable de usar y cuidar la tecnología asignada diariamente hasta que la devuelva a la escuela.

La tecnología escolar es exclusivamente para el aprendizaje y la comunicación escolar. Se espera que los estudiantes sigan las normas escolares y las instrucciones del personal al usar los dispositivos escolares.

El estudiante y su familia son responsables de mantener el dispositivo y todos los accesorios seguros, cargados, limpios y en buen estado de funcionamiento. Si el dispositivo se daña, se pierde, es robado, se rompe o no se devuelve, el estudiante o su familia podrían ser responsables de los costos de reparación o reemplazo. Los daños causados por mal uso, manipulación brusca, alimentos o líquidos, mascotas, reparaciones no autorizadas o negligencia pueden generar un cargo. El desgaste normal o el mal funcionamiento del equipo pueden ser gestionados por la escuela. La tecnología asignada es de uso exclusivo del estudiante y no debe compartirse con amigos, hermanos ni otras personas. Los padres o tutores pueden ayudar con las tareas escolares, pero no deben usar el dispositivo para fines personales.

La tecnología debe usarse de forma segura y respetuosa. Esto significa que no se permite el acoso, las amenazas ni los mensajes dañinos; no se permite el uso de lenguaje o imágenes inapropiadas; no se permite buscar ni compartir contenido inapropiado; no se permite copiar ni hacer trampa sin dar crédito; y no se debe usar la cuenta o contraseña de otra persona.

La tecnología, las cuentas y el acceso a internet de la escuela son administrados y supervisados por la escuela. Los estudiantes no pueden cambiar la configuración, desactivar los filtros, instalar aplicaciones no autorizadas ni intentar eludir la seguridad o dañar los sistemas escolares.

No existe expectativa de privacidad al usar la tecnología, las cuentas o el acceso a internet de la escuela. La escuela puede monitorear y revisar la actividad, los archivos y las comunicaciones en cualquier momento.

Si no se cumplen las normas sobre tecnología, las consecuencias pueden incluir la limitación o la pérdida del acceso a la tecnología, medidas disciplinarias por parte de la escuela, una reunión con los padres o tutores y la responsabilidad de los costos de reparación o reemplazo.

Todos los dispositivos tecnológicos y accesorios proporcionados por la escuela deben devolverse cuando se soliciten, cuando un estudiante abandone la escuela o al final del año escolar.

Política completa
Escuela Indígena Wa He Lut Acuerdo de Uso y Cuidado de la Tecnología Estudiantil Toda la tecnología proporcionada por la Escuela Indígena Wa He Lut (WHLIS) es propiedad de la escuela y se ofrece para apoyar el aprendizaje de los estudiantes. Esto incluye, entre otros, computadoras portátiles, Chromebooks, tabletas, cargadores, fundas, puntos de acceso Wi-Fi, auriculares, accesorios, correo electrónico escolar, cuentas estudiantiles, acceso a internet, software, aplicaciones y otros recursos tecnológicos de WHLIS. Asignación Individual de Equipos Al inicio del año escolar 2026-2027, se asignará tecnología de WHLIS a un estudiante. El estudiante asignado es responsable de usar y cuidar dicha tecnología diariamente hasta su devolución a la escuela. Uso Educativo Exclusivo La tecnología de WHLIS es para el aprendizaje y la comunicación relacionados con la escuela. Los estudiantes solo pueden usar la tecnología escolar con fines educativos y de acuerdo con las normas escolares y las instrucciones del personal. Responsabilidad del Estudiante y la Familia El estudiante y su padre, madre o tutor legal comprenden que la tecnología asignada es responsabilidad del estudiante y su familia mientras esté en uso. Esto incluye mantener el dispositivo y todos sus accesorios seguros, cargados, limpios y en buen estado de funcionamiento. Daños, pérdida o robo Cualquier daño a la tecnología WHLIS mientras esté asignada a un estudiante es responsabilidad del estudiante y su familia. El estudiante o su familia podrían ser responsables del costo de reparación o reemplazo si la tecnología se daña, se pierde, se roba, se rompe, se deteriora o no se devuelve. Esto incluye daños causados por mal uso, manipulación brusca, alimentos o líquidos, mascotas, reparaciones no autorizadas o negligencia. El desgaste normal o el mal funcionamiento comprobado del equipo se gestionarán a discreción de la escuela. La pérdida, el robo o los daños deben reportarse a la escuela de inmediato. Prohibido compartir o usar sin autorización La tecnología asignada a un estudiante es solo para ese estudiante y no puede prestarse a amigos, hermanos u otras personas. Los padres o tutores pueden ayudar al estudiante con las tareas escolares, pero no deben usar el dispositivo para fines personales. Uso seguro y respetuoso Los estudiantes deben usar la tecnología de manera segura, respetuosa y apropiada para la escuela. Esto incluye no participar en acoso escolar, amenazas ni enviar mensajes dañinos; no usar lenguaje ni imágenes obscenas, vulgares u ofensivas; no intentar acceder, buscar, compartir ni almacenar contenido inapropiado; no hacer trampa, plagiar ni copiar trabajos de internet sin dar el crédito correspondiente; y no usar la cuenta, contraseña ni archivos de otra persona. Seguridad y administración escolar La tecnología, las cuentas y el acceso a internet de WHLIS son administrados y supervisados por la escuela. Los estudiantes no pueden desactivar filtros, cambiar la configuración, instalar aplicaciones no autorizadas, eludir las herramientas de seguridad ni intentar piratear, dañar o interferir con los sistemas escolares. Sin expectativa de privacidad No existe expectativa de privacidad al usar la tecnología, las redes, las cuentas, el correo electrónico ni el acceso a internet de WHLIS. La escuela puede monitorear, revisar y mantener registros de archivos, comunicaciones, historial de navegación y actividad en la tecnología escolar en cualquier momento. Consecuencias por mal uso El incumplimiento de este acuerdo puede resultar en la pérdida o limitación de los privilegios tecnológicos, medidas disciplinarias escolares según las normas de WHLIS, una reunión con los padres o tutores y la responsabilidad de los costos de reparación o reemplazo, cuando corresponda. Devolución de la propiedad Toda la tecnología y los accesorios proporcionados por la escuela deben devolverse cuando lo solicite WHLIS, cuando un estudiante se retire o al final del año escolar.

Declaración de No Discriminación del USDA De conformidad con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad o represalias por actividades previas relacionadas con los derechos civiles. La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, audiocinta, lenguaje de señas americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA al 202-720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al 800-877-8339. Para presentar una queja por discriminación en un programa, el denunciante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de Queja por Discriminación en Programas del USDA, en cualquier oficina del USDA, llamando al 866-632-9992 o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe incluir el nombre, la dirección, el número de teléfono del denunciante y una descripción escrita de la presunta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de los derechos civiles. El formulario o carta AD-3027 completo debe enviarse al USDA por: Correo postal: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410 o Fax: 833-256-1665 o 202-690-7442 o Correo electrónico: program.intake@usda.gov Esta institución ofrece igualdad de oportunidades.

bottom of page