top of page

Important Notice for Parents: Consent Required for Google Services

​

We are here to inform you about the importance of providing consent for your child to use additional Google services as part of their educational experience.

​

Recently, Google has updated its education permissions, and consent is now required for any student to use the services listed below while in school or using their school account.

​

Why is consent important?

​Without your consent, students will not be able to participate fully in all class learning activities and assignments, causing them to miss out on valuable learning opportunities.

​

Educational Benefits of Google Services:

​

  • Google Classroom: Facilitates paperless assignment creation, distribution, and grading, and enhances communication between teachers and students.

  • Google Earth: Allows students to explore the world from their classroom, visiting historical landmarks and geographical features.

  • Google Maps: Helps students learn about geography, plan routes, and understand spatial relationships.

  • Google Translate: Supports language learning and breaks down language barriers, fostering a more inclusive environment.

  • YouTube: Provides a vast array of educational videos that enhance learning through visual and auditory experiences.

 

We believe that these tools are essential for providing a comprehensive and modern education. By giving your consent, you are enabling your child to take full advantage of these resources and participate fully in all classroom activities.

​

Action Required:

We ask that you complete the form on this page as soon as possible to ensure your child can fully participate in all educational activities.

​

Thank you for your understanding and support.

G Suite para Educación: Servicios adicionales

Consentimiento de los padres o tutores para el uso de servicios adicionales para estudiantes.

La Escuela Indígena Wa He Lut (WHLIS) requiere el consentimiento de los padres/tutores (o estudiantes elegibles) para brindarles acceso a los Servicios Adicionales de G Suite de Google como parte de sus cuentas individuales de estudiante. Complete este formulario y envíelo a WHLIS. El consentimiento es válido durante todo el tiempo que el estudiante esté inscrito en WHLIS y puede revocarse en cualquier momento.


Si no devuelve el formulario, asumiremos que su hijo NO tiene permiso para utilizar los Servicios Adicionales .


WHLIS se compromete a aprovechar la tecnología para garantizar que todos los estudiantes tengan acceso y oportunidades para comunicarse, colaborar, crear e innovar de forma segura y responsable, en cualquier lugar y momento, en apoyo del aprendizaje. Un recurso fundamental para lograrlo es el uso de G Suite for Education, un conjunto de herramientas de productividad en línea que facilitan la interacción entre estudiantes y docentes para la enseñanza y el aprendizaje. G Suite for Education proporciona a los estudiantes acceso a una amplia gama de herramientas y servicios, como correo electrónico, almacenamiento en la nube y aplicaciones de comunicación y colaboración basadas en la web. WHLIS considera que estos servicios esenciales son herramientas educativas fundamentales para promover el éxito académico de todos los estudiantes.


WHLIS se toma muy en serio su responsabilidad de proteger la confidencialidad y la seguridad de la información de los estudiantes. WHLIS ha contratado a Google para proporcionar acceso a G Suite for Education a los estudiantes en un entorno cerrado y seguro, al que nadie ajeno a WHLIS puede acceder. Google está obligado a cumplir con todas las leyes federales y estatales relativas a la privacidad y la seguridad de los datos de los estudiantes, incluida la Ley de Derechos Educativos y Privacidad Familiar (FERPA). Para consultar los términos de servicio generales que Google ofrece para los Servicios Principales en su totalidad, visite: https://gsuite.google.com/terms/education_terms.html .

SERVICIOS ADICIONALES

Además de los Servicios básicos mencionados anteriormente, G Suite para Educación ofrece herramientas complementarias, o Servicios adicionales , que requieren el consentimiento de los padres o tutores legales para iniciar sesión y utilizarlos. En estos Servicios adicionales , Google puede mostrar anuncios no personalizados a su hijo y puede utilizar la información recopilada para proporcionar, mantener y desarrollar nuevos Servicios adicionales . Para consultar los términos de servicio de estos Servicios adicionales , visite: https://gsuite.google.com/terms/additional_services.html . Para leer las respuestas de Google a las preguntas frecuentes sobre la privacidad y la seguridad de los datos de los estudiantes, visite: https://edu.google.com/why-google/privacy-security .


  • Google Earth: Explora imágenes satelitales y edificios en 3D.

  • Google Maps: Obtén indicaciones y actualizaciones de tráfico en tiempo real.

  • Google Classroom: Gestiona y distribuye tareas en línea.

  • Google Translate: Traduce texto y documentos entre idiomas.

  • YouTube: Mira y comparte vídeos sobre diversos temas.


La negativa a dar el consentimiento para estos Servicios Adicionales no conllevará la pérdida de acceso a los Servicios Principales.

CONSENTIMIENTO DEL PADRE/MADRE/TUTOR

Seleccione la opción adecuada para su(s) estudiante(s):
SÍ—El estudiante que figura a continuación tiene permiso para usar su cuenta WHLIS para acceder a los Servicios Adicionales. Entiendo que se recopilará y utilizará información personal del estudiante para prestar dichos servicios.
NO—El estudiante mencionado a continuación no tiene permiso para usar su cuenta WHLIS para acceder a los Servicios Adicionales. Entiendo que el estudiante tendrá acceso a algunos de los servicios de forma anónima y con funciones muy limitadas.
Modo de dibujo seleccionado. Para dibujar, necesitas un mouse o un panel táctil. Usa la función de accesibilidad del teclado al seleccionar Escribir o Subir.

Declaración de No Discriminación del USDA De conformidad con la ley federal de derechos civiles y las normas y políticas de derechos civiles del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA), esta institución tiene prohibido discriminar por motivos de raza, color, origen nacional, sexo (incluida la identidad de género y la orientación sexual), discapacidad, edad o represalias por actividades previas relacionadas con los derechos civiles. La información del programa puede estar disponible en otros idiomas además del inglés. Las personas con discapacidades que requieran medios alternativos de comunicación para obtener información del programa (por ejemplo, Braille, letra grande, audiocinta, lenguaje de señas americano) deben comunicarse con la agencia estatal o local responsable que administra el programa o con el Centro TARGET del USDA al 202-720-2600 (voz y TTY) o comunicarse con el USDA a través del Servicio Federal de Retransmisión al 800-877-8339. Para presentar una queja por discriminación en un programa, el denunciante debe completar el Formulario AD-3027, Formulario de Queja por Discriminación en Programas del USDA, en cualquier oficina del USDA, llamando al 866-632-9992 o escribiendo una carta dirigida al USDA. La carta debe incluir el nombre, la dirección, el número de teléfono del denunciante y una descripción escrita de la presunta acción discriminatoria con suficiente detalle para informar al Subsecretario de Derechos Civiles (ASCR) sobre la naturaleza y la fecha de la presunta violación de los derechos civiles. El formulario o carta AD-3027 completo debe enviarse al USDA por: Correo postal: Departamento de Agricultura de los Estados Unidos Oficina del Subsecretario de Derechos Civiles 1400 Independence Avenue, SW Washington, D.C. 20250-9410 o Fax: 833-256-1665 o 202-690-7442 o Correo electrónico: program.intake@usda.gov Esta institución ofrece igualdad de oportunidades.

bottom of page